samisen school #2

昨日の続きです。
三味線は初めての体験でしたが、ギターとドラムのテクニックを応用し、日舞の姿勢でぴしっとしたら、見た目はいい感じになりました。お召しの地味目の着物に風神雷神の半幅帯を合わせたコーディネイトも、三味線と似合ってるでしょ☆
練習曲は「さくら」。手元を見てはいけなくて、ただひたすら先生を真似ます。何度も空振り・・・。でも、一小節目の「さくら〜さくら〜」だけでも、何となく音になると、それはもう、とっても気持ちよくて嬉しくて夢中になりそうでした。
最近、入浴前15分、必ず日舞の自主トレをすると決めました。三味線体験をしてから、地唄の三味線の音を身近に感じられるようになって、音にのれるようになったみたいです。さぼりがちな自主トレも、しばらく楽しく続けられそうです。


I played the samisen for the first time. I really like it because playing the samisen is similar to playing the guiter and the drum. I thnk my kimono goes well with samisen very well. Don't you think so??
I played"The Sakura"（Sakura is famous Japanise song.）I imitated my teacher many times.
It was very difficult, but I never give up. Finally, I could play the first part of the "Sakura". It was so fun to play the Samisen!! Anyway, I practice traditional Japanese dance with Jiuta ((country songs of Kyoto and Osaka regions with samisen) )every night. After learning samisen, I got to understand deeply traditional Japanese dance.!