Tuesday, August 08, 2017

The Cat Power 2017 Report in Harajuku























Today's blog is the report from the Cat Power 2017 that is charity exhibition. I drew an illustration for the exhibition. Cat Power 2017 has many special events, so I joined one of them. I met Yutanpo Shirane there. He is very famous illustrator, and he perfumed DJ using like an iPad there. We had met for five or six years. He knows of computers well, his illustrations are perfect, and he teaches young people! I really think he is so great. There were a lot of young illustrators, so I remembered in my 20s. When I was 25 years old, my job of illustration were very little. So I asked two famous illustrators, Yoshimi Ueno and Miyuki Morimoto. We had Yakiniku at Jojoen where is expensive restaurant. They treated me and gave some great advice. I think I can do half things of them. I am late to learn about illustration. Yoshimi Ueno was eating lots of pettitoes, and Miyuki Morimoto wore a lovely mini and light blue bag from Chanel. They passed away, so I am sad when I remember them. By the way, the Cat Power 2017 is held until 13th August. The Galerie Lemonde is behind Milk shop. I love around there because it is near Omotesando Hills! You can see my illustration on previous post. Have a lovely week!

私も出品中のチャリティー展、Cat Power 2017では、会期中いろんなイベントが開催されていて、私もどれか参加してみたくて、一昨日のにゃんにゃんバーにCBAと行ってきました。ゆたんぽさんに5〜6年ぶりぐらいに会えて嬉しかったです。ゆたんぽさんはiPadのようなものでDJをやっていました。いつもメカに強くてイラストはパーフェクトで若い人達の育成にも熱心で、本当にすごい。会場には、若いイラストレーターさんたちがたくさんいました。私の20代は、上野よしみさんと森本美由紀さんに叙々苑で焼き肉をごちそうになり、なかなかイラストの仕事が増えない私の悩みも聞いてもらった事があります。お二人とも、もう会えないから思い出すと泣けてくるけど、「こうしなくちゃだめだよ、こうしたほうがいいよ」と多くの事を教えてくれて、20年かかってやっと半分くらいできるようになってきました。上野さんは、豚足が大好きでボールいっぱいの豚足を美味しそうに食べていて、森本さんは水色のシャネルのミニバッグがお似合いでした。 さて、Cat Power 2017は13日の日曜日までです。ギャラリー・ルモンドはMILKの裏にあります。表参道ヒルズも近くて、いつきても楽しい場所です。 私の作品については、前回の記事でご覧いただけます。それでは、みなさまのご来場をお待ちしております♡

Akira Naka shirt, Aulalee skirt, Alvaro sandals, Gucci sunglasses, kate spade bag and earrings

Sunday, August 06, 2017

Cat Power 2017 Charity Exhibition





The Cat Power 2017 Charity Exhibition has been hold until 13th August at Galerie Lemonde in Harajuku. I drew a shopping lady and cat loving fish for it, and I took interior photos with it before unloading. My favorite picture is second one. I put two marbles on a chest of drawers made of paulownia wood for kimono, and displayed items that I use everyday. By the way, my illustration's price is 30,000 yen. 30% of profit goes to the Recontrer Mignon. 100% of my painting's profit exceptionally does there. You can see last Cat Power 2016 on here. I heard Japanese thinking about animals is not good in the world. I hope that the exhibition is good chance to think about animal's life. Now I am thinking about cow cushion in the last picture.

開催中のCAT POWER 2017 チャリティー展に出品する前に、自宅でディスプレイ案を撮影しました。 今回の絵は、お買い物が大好きな女性と魚が大好きな猫の微笑ましい時間です。 お気に入りは、二番目の写真。 衣装部屋の桐ダンスの上に大理石を二枚並べて毎日使う物を置いてみました。 さて、今年も売上の30%が一般社団法人動物愛護団体ランコントレ・ミグノンに寄付されます。 私の絵のお値段は、去年と同じ3万円で、例外の全額寄付になっています。去年の記事もぜひ、参考にしてみてくださいね、こちらです。 まだまだ、動物たちに対する意識が低い日本みたいですが、これをきっかけにいい方向へ変わりますように♡ 最後の写真の牛のクッションや他のお部屋のカウラグなどについても調べてみようと思いました。

Monday, July 31, 2017

Adidas By Stella McCartney For Yoga








A few years ago, I got these clothes when I had a trial of kick boxing for my job because of leopard patterns looked strong. Yoga clothes used to be a little lose shape for relaxing, now I see many people wearing fitted shape. I'm a big fun of Adidas By Stella McCartney, and it is so comfortable. I guess that Adidas researches into human body very well. The design looks like avant‐garde, but it is basic actually. Although the colors and patterns are so vivid, the shapes of the tank, tights, and shoes are all basic. They didn't have bad design, so I really love. I would love to wear mine long time, so I'll try keeping my body size!

数年前に、美STのお仕事でキックボクシングの体験をした時に、このウェアを購入しました。ヒョウ柄が強そうに見えたので。当時のヨガウェアは、こんなにピタピタではなく、体を締め付けないタイプの物が主流でした。最近では、このようなタイツタイプでヨガをやられる方を多く見かけます。アディダスは体の事を熟知しているだけあり、着用したときの圧迫感はなく、筋肉を動きやすくサポートしてくれます。エクササイズウェアもいろいろなデザイナーものがありますが、ステラのデザインが一番素敵ですね。斬新なデザインのように見えて、実はとてもベーシックスタイル。目を惹く色や柄ですが、シューズもタイツもタンクトップもよく見ると普通の形。頑張って変なデザインをしていないところがとてもいいです。これからもずっと長く着られるように、体型維持を心がけていきたいと自然に思わせてくれるウェアです。

Adidas By Stella McCartney tank, tights, and shoes, H.P.France sunglasses, DVF bag, Misfit Ray smart wearable

Wednesday, July 26, 2017

Perfect Raye Sandals




These sandals from Raye on Revolve are perfect design!!! I wear them when I go to a supermarket or take my dog, Goro for a walk. And I take them when I wear high heels. This week I am so busy, but I enjoy with them! Now I saw those web page, there are few size...but Revolve have sold items again sometimes! Have a lovely day!!

P.S. I could remove a footprint on insole by wet tissue. I think the leather is coating by something.

Revolveで見つけたRayeのサンダルはパーフェクトなデザインです。スーパーに行く時も、五郎の散歩も、それからハイヒールの日には持ち歩きます。今週はとても忙しいですが、お気に入りのサンダルがあるので楽しくなってきました。わたしとお揃いはこちらです。限られたサイズしか残っていませんでしたが、Revolveは再入荷することがあるので、お気に入りはまめにチェックするようにしています。それではよい一日を♡

追記: インソールについた足跡は、ウェットティッシュでこすると簡単に落ちます。レザーにコーティングがしてあるような感じです。

Sunday, July 23, 2017

Xxx Kiss Kiss Kiss And Summer Dresses






Today's blog is continuation of last post. I went to the Cinemanovecent theater at Yokohama and I saw xxx KISS KISS KISS. This film had a long run of one and a half years, and it was the last screening. It was made by five writer from Chupro and director Hitoshi Yazaki. The one of writer is Katsuko Okura who is a friend from art school. She took photos for me in my kimono fashion book 'Kimonoism Style'. It was twice times that I saw the film. I remembered some scenes, but I was surprised that my feelings were different from my first one. First I felt a sad back shot, now I feel it is positive! I didn't give heed to some quotes, but I could do and understand them clearly. I knew a new way to enjoy movies. I love movies more! The director, staffs and fan had a great time at a party after the screening. They told me more interesting interpretation. It was so gorgeous night! 'Xxx Kiss Kiss Kiss vol.2' is in production. I can't wait to see it. I went there with Yasuko who is also a friend from same art school. You can see more photos of this event on her blog. In the last picture, we took a photo with the owner of Cinemanovecent. It is so tiny and lovely theater! Do you have a recommend movie theater? By the way, I found six fabulous dresses from Revolve! They are suitable for a date or occasion. I wore no.6. You can also see it previous post!

今日のブログは、前回の記事の続きです。 一年半もロングラン上映した映画『xxx KISS KISS KISS』の最終上映をシネマノヴェチェントで観てきました。 チュープロの5人の脚本家さんたちと矢崎仁司監督のオムニバス映画です。最後のお話の『初恋』の脚本は、学生のときからの友人の大倉加津子さん。加津子さんは、『平松昭子のお洒落きものイズム』の撮影をしてくれたのでご存知のかたも多いですよね。 さて、この映画ですが公開当初すぐに観たので今回は二回目です。同じ映画をこんなに短期間で観たのは初めてのこと。前回感じた事もまだ覚えており、同じシーンでも受け止め方がこんなにも違っていた事に驚きました。悲しげに感じた後ろ姿が前向きに思えたり、前回は聞き逃していたいくつかのセリフにも感動しました。私には今までに無い新しい映画の楽しみ方です。心の深いところでじっくりと味い、ますます映画が大好きになりました。 最終上映の後、監督さんを囲んでスタッフの方やファンの方々とパーティもありました。気づかなかった興味深い解釈なども伺う事ができて久しぶりにゴージャスな夜でした。 『xxx KISS KISS KISS』の第二弾も現在進行中という事ですので今からとても楽しみです。 一緒に行ったYASUKOさんのブログでもこの日の様子がもっと詳しくアップされています。最後の写真は、シネマノヴェチェントのオーナーさんと一緒に。横浜の小さくて可愛い映画館はフォトジェニックな隠れ家みたいでしょ。みなさまも、素敵な映画館をご存知でしたら是非教えてくださいね。 それから、こんな風に真夏の夜のおでかけやデートにぴったりなドレスをRevolveから選んでみました。私とお揃いは6番ですよ。前回のブログでも着用しています。


1.フローラルマキシドレス Diane von Furstenberg / 2.アシンメトリーラッフルドレス Diane von Furstenberg / 3.EVELINA ドレス Diane von Furstenberg


4.OTILIA ドレス Rag & Bone / 5.ALI スパンコールマキシ House of Harlow 1960 / 6.ALLEGRA マキシドレス House of Harlow 1960

Friday, July 21, 2017

House Of Harlow 1960 From Revolve







Today's particular dress is from House Of Harlow 1960 that was started by Nicole Richie. I collaborated with Revolve, a fashion online in Los Angeles. She was inspired by Rachel Zoe, so her style has West coast bohemian. I think Nicole mixes more chic than Rachel. And the armhole of this dress is like cosmos look in 60s. The material is polyester 100%. So the price is so reasonable! I worried about clinging to me by sweat , but I was comfortable because I wore it in the evening. When I was cold by air conditioning at public places , I wore a cardigan. By the way, I watched a film 'xxx KISS KISS KISS' at Cinema Novecento, a movie theater in Yokohama. I would love to talk about it, so I will post about it on next article!

本日のドレスは、ニコール・リッチーが始めたブランド、ハウスオブハーロウ1960です。 ロサンゼルスのオンラインショッピングサイト、Revolve(リボルブ)さんとコラボレーションさせていただきました。 レイチェル・ゾー譲りのニコール・リッチーのスタイルには、西海岸ボヘミアンルックにクラッシックな上品さがあるところがいいです。 さらにこのドレスは脇から首に掛けてのラウンドしたカッティングが、60年代のコスモルックを彷彿とさせます。 素材はポリエステルなのでとっても可愛いお値段でした。 暑い日に汗をかいたらべたべたしそうなで心配だったのですが、夕方の気温が下がった時間から真夜中に着てみたところ ずっと快適。 冷房がききすぎているところや電車などの公共の場では、カーディガンをはおり肌を隠しました。 さてこの日は、一年半もロングラン上映した映画『xxx KISS KISS KISS』の最終上映をシネマノヴェチェントで観てきました。 もりだくさんの内容になりそうなので、続きはまた次回、 お楽しみに♡

House Of Harlow 1960 dress, Gianvito Rossi sandals, Saint Laurent bag and sunglasses, Diane Von Furstenberg belt, Kate Spade watch and earrings

Tuesday, July 18, 2017

Tokyo Skytree And 77th Pony Ring







We can see the Tokyo Skytree opposite this bridge. The bridge's name is 'Kuramae(a stable) bashi(a bridge)'. I didn't choose this pony ring because of the name, but it was a coincident! I would like to wear those Dvf clothes more casual, and I looked for something accessories in my box. Then I caught the ponny's gaze. So I wore the lovely ring. Maho san of Dresstrip gave me it, and she has same one. By the way, I use to go there for lessons of Japanese traditional dance. My teacher was mean to me. When I remember it, I'm so uncomfortable. But I forget the teacher and I concentrate to practice by myself. I will look for new teacher after next my stage. I will perform the dance for the Hachiman shrine festival on September 2nd.

スカイツリーが見える橋は「厩橋」という名前です。だから馬のリングを選んだわけではなく、これは偶然。DVFの華やかなこのお洋服を少しカジュアルダウンさせたくて、どうしようかなあと引出しをのぞいていたら、この馬と目が合ったので連れて行きました。Dresstripのまほさんとお揃いのポニーなんですよ。 ところで以前、この場所の近くに上方舞吉村流のお稽古場があり、何度も通いました。毎回悔し涙を流しながらこの土手を歩いたものでした。今も思い出すと悔しくて悔しくて、具合が悪くなります。もっと上手に舞えるようになれば乗り越えられると信じてお稽古に励んでいます。 さて、毎年恒例の北澤八幡さまでの奉納舞は9月2日(土)の18時半からに決まりました。お時間ありましたら、是非いらしてださいね。お待ちしております。

Diane Von Furstenberg top,skirt and bag, Tamara Mellon, 77th ring, Oscar De La Renta earrings, Saint Laurent sungalasses