Saturday, January 18, 2020

Casual Outfit To Seeing A MMA Event, Rizin.20


I went to a MMA event RIZIN.20 at the end of the last year. To be honest, I wanted to wear black leggings and Manolo knee high boots, but I didn't because I wan't fine. I was tired from working, so I wore these wide wool pants and converse sneakers. They are always comfortable items!

大晦日にRIZIN.20へ行きました。本当は、マノロのニーハイブーツでかっこいいコーディネイトにしたかったけど、体調があまりよくなかったのでウールのワイドパンツとコンバースで出かけました。Levi'sのパーカーの下にニットのタートルを着て防寒も完璧。ラベンダー色のロングコートは、毛玉が増えてきて可愛くなってきました。

Sunday, January 12, 2020

Decoration collar like "Elizabeth I" From Tory Burch


Happy New Year! I hope you had a wonderful holiday! Unfortunately, I had the flu 10days ago and I am still not getting over the ful. However, I would love to share today's gorgeous blouse from Tory Burch with you. I ordered it last year because of the sale.

みなさま、こんにちは。三連休、いかがお過ごしでしょうか。私はお正月にインフルエンザにかかってしまい、ずっと寝込んでおりましたので、連休は仕事、仕事、お仕事です。まだ頭がぼーっとしています。さて、2020年最初の投稿は、年末に届いたトリー・バーチの新しいブラウスのお話。新年会に着て行きました。

Monday, December 30, 2019

Shopping At Mishuku Area With A Gorgeous Mouton Coat


It takes about 10 minutes from Shimokitazawa where I live to Mishuku area by bicycle. One of my favorite bakery shop, La Terre, is in Mishuku. I have been really into the bread for a long time. It has been getting cold in Tokyo, so I wore this log mouton coat to go shopping for New Year's.

三宿は下北沢から自転車で10分くらい。毎週、ラ・テールの本店へパンを買いに行きます。寒くなってきたので、あったかいロングムートンコートを着て、お正月のお買い物をしてきました。

Sunday, December 22, 2019

Turn A LBD Into Puff Sleeves Knitwear


Hi everybody! Have you done your Christmas shopping? I sent gifts for my nephew and niece last week. My niece's request was a book about Japanese funny ghosts in hospitals. I was interested in the book, so I read before sending her! I will give a gift for me. I have a 40% off coupon code of Tory Burch online shopping, so I will order something tonight. Anyway, it was the first time that I wore the beautiful belt from Celine on this oversized long coat.

みなさま、こんにちは。もうすぐクリスマスですね!プレゼントの準備はもうできましたか?私は、甥っ子と姪っ子に、リクエストのギフトを宅急便で送りました。姪っ子には、『びょういんのおばけずかん』を頼まれて、amazonで取り寄せて、どんな本かなと少し読んでみたら、あまりの面白さに全部読んでしましました!自分へのプレゼントは、トリー・バーチの40%オフのクーポンコードで今日中にオーダーする予定。さて、本日のファッションポイントは、オーバーサイズのコートの上からセリーヌの細くてきれいなベルトを締めて、いつもと違う感じにアレンジしてみました。

Monday, December 16, 2019

Black Outfit Meets Yellow Hato Sablé Bag


I was all dressed in black last week. I went to Fauchon Café at Ikebukuro, which is one of a big areas in Tokyo, to meet my son at 4 p.m. Ikebukuro station is very big and complicated, so I got lost. I was 15 minutes late, but my son was 1 hour late! The sun disappeared, and it was dark outside. Usually it is difficult to take a picture, but my son took some good pictures by Leica Q.

先週は全身黒のコーディネイトでお出かけしました。ブログカメラマンのアンジさんと16時に池袋のフォションで待ち合わせ。池袋は久しぶりだったので案の定迷って15分遅刻。アンジさんは1時間も遅刻して17時になり、外は真っ暗!でも、ライカQのおかげで雰囲気のある写真が撮れました。

Monday, December 09, 2019

A little 70s Taste With My Favorite Boots


I am so happy because long boots and the 70s silhouette is back. I believed that the trend would come back and I kept my favorite boots in my closet for a long time as they haven't been the trend. You can see many outfits with the boots here. I use to wear the boots with mini skirts or shorts, but now I would love to style the boots with a long skirt or long dress like this trendy 70s silhouette. I made a new dress from a long gilet which I got a few years ago. It took me only 10 minutes to sew between the waist and above the knees, and voilà !! I had a new outfit. Even though I wanted to sew up to the hem, I couldn't focus on my task. Anyway, I love the slit, and the new dress went well with the boots! I really love that today's outfit has a little 70s taste.

ついにロングブーツのトレンドが返り咲き、とても嬉しいです。絶対に戻ってくると思っていたので、お気に入りのロングブーツをとっておいてよかったです。前はミニ丈に合わせることが多かったけど、トレンドを取り入れて新しい感じにしてみました。膝下丈やロング丈のスカートからのぞかせた'70sシルエットが流行っているのでボトムは長めに。この紺色のニットワンピ、実は、以前大流行しロングジレなんですよ。腰から下を縫い合わせただけ。たった10分でワンピースになりました。本当は裾まで縫いたかったけど、根気がなくて膝上で断念。でも、スリットになっていいかなとも思うし、ブーツに合わせてみると、'70sすぎない素敵なバランスに大満足です♡

Sunday, December 01, 2019

Sustainable Black Kimono


Time flies! It's December already. How is your final spurt in 2019? I have been concentrating on the creating of my new comic book because I have to draw 120 pages in total until the end of the year. I can't have a time to escape somewhere far from here, so it is my lovely pleasure to go shopping or museum near my home and take a photo shoot for this blog. Today's blog about my sustainable black kimono.

今日から12月です。みなさまの2019年のラストスパートはいかがですか?私は、年内に漫画本120ページを描きあげなくてはいけないので、先月からアトリエにこもって集中しています。遠くに行けないので、時々、近場でブログの撮影も兼ねながらおでかけするのが極上の楽しみ。さて今回は、冬の着物スタイルのお話です。