Sunday, September 27, 2020

Taro Okamoto Memorial Museum




Hi everybody! Fall is the season for the arts. Most of the museums in Tokyo are smaller than suburbs, but it is so good for me because I’m not very strong and I can't walk for a long time. This time, I went to The Taro Okamoto Memorial Museum. This museum is also small, but I love seeing beautiful architectures on the way from the station to the museum. The Prada building is one of my favorite architectures! It took me about five minutes from Prada to the The Taro Okamoto Memorial Museum. It is amazing that the museum is Taro's home and atelier, so we can feel his energy. Today I hope you feel like that you go there with me!

みなさま、こんにちは!芸術の秋ですね。都内の美術館は郊外に比べて小さいですけど、体力のない私にはぴったりサイズ。駅から美術館に行く途中では芸術的な建築も楽しめます。お気に入りはプラダビル。プラダを曲がって徒歩5分くらいのところに大好きな美術館、岡本太郎記念館があります。ここは岡本太郎が実際に住んでいた家なんですよ。それでは、みなさまも一緒に太郎のお家へお邪魔させていただきましょう!

Sunday, September 20, 2020

Kimono Outfit In Autumn




Hello everybody! We have a 4-day weekend in Japan, so many people are going to travel. Usually I stay at home during weekends and national holidays because my weekday is exciting! Today's blog is like that!
みなさま、こんにちは。四連休ですね。涼しくなってきたので、旅行やおでかけも楽しそうです。私の連休はたいてい家でのんびりすることが多いです。なぜなら、平日が刺激的すぎるので!それでは、本日のブログもそんな1日をお届けしますね。

Sunday, September 13, 2020

Blouse and Maxi Skirt Both Made From Matching Cloth




Hello everybody! I hope you are doing well. Last week, I turned 50 years old! I had a photo shoot with my son and my dog, Goro on my birthday, and I wore this blouse and maxi skirt which both made from matching cloth from DVF. This bag is a gift with Japanese fashion magazine, Eclat.
みなさま、こんにちは。お元気で一週間過ごせましたでしょうか。私はちょうど50歳になりました! 誕生日はアンジとゴローと本日のブログ撮影をしました。DVFのセットアップのドレスとマキシスカートで少しだけドレスアップ。バッグは雑誌eclatの付録です。ミュールは五郎のハーネスと同じ色のピンクにしました。

Sunday, September 06, 2020

Casablanca And Roger Vivier




Hello everybody! How are you? Today's blog about new items for sepecial occasion. These yellow shoes are from Roger Vivier, and these pants are from Casablanca.
みなさま、こんにちは。9月になると秋物のお洋服が気になってきますね。今シーズンは、きちんとした服のバリエーションを増やしたくて、ロジェ・ヴィヴィエの黄色の靴と、カサブランカのピンクのパンツをお買い物しました。

Sunday, August 30, 2020

The Newest and Simplest Guide Of Ginza In Tokyo




Hello everybody! I hope yuo are doing well! It is almost September, and I always perform my traditional Japanese dance for the Kitazawa Hachiman shrine festival on the first Saturday in September annually. Unfortunately, almost performances are postpned. However, my votive lantern will be hung in a shrine. If you live near the shrine, you can enjoy to see the lantan! Anyway, I am going to post about Ginza in Tokyo on today's blog. I hope you feel like that you go to Ginza with me!

みなさま、こんにちは。もうすぐ八月が終わりですね。いつもでしたら、九月の第一土曜日に北澤八幡さまで奉納舞があるのですが、今年はコロナの影響で舞台は中止になってしまいました。地域の方々と並んで「平松昭子」の献灯提灯はご覧いただけますので、お近くの方はぜひ見にいらしてくださいね。私の水墨画の絵馬も皆様に愛されて、今年でなんと10年目。さて、本日のテーマは銀座でございます。みなさまも一緒に銀ブラ気分を満喫してくださいね。

Sunday, August 23, 2020

My Working Remotely




Hello everyone! I hope you enjoy in late August. Today's blog is about working remotely. I was featured with my home office by Glow fashion magazine, and you can see about it here!

みなさま、こんにちは。本日のテーマは、リモートワークについてです。発売中のGLOWでは「リモートワークプロ」の一人として紹介していただきました。詳しくはこちらで!

Sunday, August 16, 2020

What to Wear Under Semi-Sheer White Maxi Skirt




Hello gorgeous! I hope you are enjoying in summer. Today's blog is about waht to wear under semi-sheer white maxi skirt. Many people answer the question, so I tried a unique test. I wore a pink long slip lingerie from ARAKS in a white maxi skirt because I am an illustrator! I wanted to see how visible the pink slip was.

みなさま、暑さに負けずお元気ですか?本日は、夏のマストアイテム、白のマキシロングスカートの透け問題について実験してみました。プロのイラストレーターとして色の透け具合をチェック。スカートの下に ARAKSのピンクのロングスリップを重ねたらどうなるのか試してみました。