Monday, November 07, 2011

Mannish style
















spick and span trousers, DVF shirt, UNTITLED cardigan, PRADA shoes, Dior belt, MUJI socks, D&G sunglasses

The trend of autumn winter of 2011 is a lady or mannish style. So I mixed them. I wanted to wear this trousers, but I thought it doesn't suit to mannish shoes. So I chose PRADA loafer(maybe, about 2000 S/S collection). The shoes were gnawed by my dog. He is a black pug. He eats everything!!! I was shocked. I was not able to throw away the shoes. Ten year has passed since that. I wore the shoes. The gnawed portion hid by trousers. It is miracle!!!
By the way, Yokohama Triennale was closed yesterday. Please compare this blog and Masshiva blog. CBA took a photo of this blog, and I did Masshiva's. Let's enjoy change when a camera and a model change in the same situation!!!

2011秋冬は、レディスタイルとマニッシュスタイルがトレンドです。私はどちらかに偏りすぎるのは似合わないのでミックスしてみました。まず、このマニッシュなパンツをどうしてもはきたくて、その次に靴を考えてみました。靴が男っぽくするとバランスが難しいので、何かいいのがないかしら、、、と靴棚を眺めていたら隅っこにPRADAのローファー。10年前にパグの五郎にかじられて、捨てられず取っておいた靴です。おそるおそる靴箱を開けてみると、革がいい感じに熟していました。そして履いてみましたら、かじられた踵はパンツでかくれて完璧なバランスが完成。お次は、レディな上質なシルクのシャツを合わせてみました。仕上げは赤いカーディガン。カーディガンは、その日の気分で選べるように、いろんな色を揃えてあります。
さて、横浜トリエンナーレは昨日で閉幕。もう、ご覧いただいたかもしれませんが、Masshivaのブログとぜひ、比べてみてください。同じ場所で、カメラと被写体が変わるおもしろさを体験できます。横浜トリエンナーレに行けなかったかたも楽しんでいただけると思います☆

13 comments:

  1. The food looks yum! I love your style too, those trousers are great.

    Sarah
    xo

    www.almostdelightful.com

    ReplyDelete
  2. I love the menswear style. I think it is flattering on women because we can girl it up with our own pieces.

    http://www.glamkittenslitterbox.com/
    Twitter: @GlamKitten88

    ReplyDelete
  3. Beautiful post!!!
    Have a nice day!

    Besos, desde España, Marcela

    ReplyDelete
  4. Very pretty outfit!!

    www.fashionindahat.com

    ReplyDelete
  5. I love your style, so timeless and chic!

    ReplyDelete
  6. あきこさん、お久しぶりです!コメントどうも有り難うございました。赤のカーディガンとシルクのシャツがとってもよく似合っていて素敵です♪みなとみらいの観覧車が懐かしいーー&相変わらず素敵な写真達です!-akiko

    http://styleimported.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. 紅葉は何で描かれているのですか?

    先生のカーディガンと似た色で、どちらも可愛いですね♪

    ReplyDelete
  8. Thank you for many lovely comments.
    I become very glad when I read comment.^^

    ReplyDelete
  9. >あきこさん
    お返事ありがとうございます☆
    みなとみらいの観覧車は、まだ乗ったことないんです〜
    あきこさんは、ステキな思い出がありそうですね!

    >ヨーゼフさん
    紅葉は、唐辛子だったような、、、すみません、ど忘れしてしまいました。
    CBAさんが覚えてるかもしれないので聞いておきますね!

    ReplyDelete
  10. Your photos are all so lovely! I love the Autumn leaves in your drink. And your shirt is adorable!

    ReplyDelete
  11. Thanks a lot ! I like your blog :)

    ReplyDelete
  12. プラダ メンズ

    Asking questions are really good thing if you are not understanding
    anything entirely, but this post offers good understanding even.
    Here is my web site :: prada バッグ

    ReplyDelete