lovely souvenir

お友達のヨーロッパ旅行のお土産です。旅好きの彼女からのプレゼントは、いつも素敵なものを見つけてきてくれてすごく嬉しいです。今日は愛知県の豊川市まで、こっそり父のお見舞いに行ってきました。私はひどい方向音痴なので知らない場所に一人旅はムリですが、たまに実家の方に新幹線に乗って行くのは小さな旅行みたいで楽しいです。前回お見舞いに行った時は、幽霊がでそうなくらい古くて怖い病院でしたが、建て直してデパートのようにきれいになっていました。

A friend of mine gave me souvenirs! The left one is mine. I love her souvenir every time! I can't travel alone to unknown place because I have no sense of direction. However I like return to my hometown sometimes by special express train. I went to a hospital where my father is in the hospital. The hospital was very old like a haunted house, but now it is rebuilt and a beautiful!