Monday, March 17, 2014

SHIMOKITAZAWA TOWN HALL

下北沢のタウンホールのエスカレーターです。去年、五郎の狂犬病の注射をしたのですが登録がまだ済んでいなくて、ここの出張所に登録にきました。住民票なども全てここで出してもらえます。建物も素敵なデザインなので、少し面倒くさい手続きや長く待たされるイライラも、異国に来たような旅の気分を味わえるのでストレスも減ります。向かいには、disc union。逆側にはkate coffee。好きなお店に囲まれているのもいいです。この日のパンツはGAPのスキニー。きれいなカラーが多くて、シルエットもきれいです。

This building’s name is Town Hall, there is near Shimokitazawa station. Recently I went to there because I had to register my dog did rabies vaccine. I like the design of the building. I feel I stay foreign country! So I am comfortable if I bother to go through the various formalities or have a long wait. My favorite place, record shop disk union, and kate coffee cafe are near. If you come to Tokyo, I am sure that you like there! Today’s pants is GAP. It is very beautiful color and form.

DRESSTERIOR shirt, GAP pants, Sergio Rossi heels, kate spade new york bag

2 comments:

  1. You look amazing in that outfit! I would never think to match yellow and green but you made it look so very good.

    ReplyDelete