Monday, December 08, 2014

CATHERINE MALANDRINO BLACK DRESS

Hi, sweeties! This knit dress is CATHERINE MALANDRINO about 7years ago. I hadn't found the best outfit with it for a long time, but I couldn't part with it because I love the feel of cashmere and the form. In this winter I wore it wit kate spade gorgeous necklace. I think that it is my best outfit! A 50's form dress like kate spade doesn't suite me, but this dress is so me! I have to were high heels and my feet hurt, but I enjoy. Because I know special feeling that I will not think with easy clothes.

みなさま、こんにちは。このニットワンピは、ずいぶん前のCATHERINE MALANDRINOです。当時はうまく着こなせなかったのですが、カシミアの肌触りとこのシルエットが大好きで手放せなかった服です。今年はkate spadeのゴージャスなネックレスを合わせたらいい感じになりました。kate spadeの50'sシルエットの裾が広がったワンピースは私には似合いませんが、CATHERINE MALANDRINOのこのくらいの広がりはしっくりきます。10センチヒールを合わせないとバランスがとれませんが、そういう楽じゃない服は、楽な服では味わうことのできない特別な喜びを与えてくれます。

CATHERINE MALANDRINO dress, kate spade new york bag, bangle and necklace, and Christian Louboutin heels

2 comments:

  1. this is a lovely dress!! Good thing you kept it and restyled it this time around :) とてもお上品なドレスですね!素敵^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. まりこさん、ありがとう!
      当時着こなせなかった服を上手に着こなせるとうれしくなります♡

      akiko

      Delete