Monday, March 13, 2017

DVF And Saint Laurent From Shopbop







Hi, everyone! Today it’s a little warm in Tokyo. Shopbop has added new content, Spring Trend. We can make our spring outfits plan from it! By the way, what kind of items did you get during the Shopbop sale on last month? I bought the Dian Von Furstenberg blouse and skirt printed with the same abstract design. I haven’t been able to find items with good designs for me from Dian Von Furstenberg lately, but sometimes they have a killer items the ones I got this time. I purchased the Saint Laurent sunglasses, too. Their design is so simple. I had been trying to decide the best design from Saint Larent for a long time. Which form is good for me, thin or bold? I chose the bold and black ones because they have a 90s techno feeling. Recently, I would love to include a little 90s feelings in 70s style!

みなさま、こんにちは。今日の東京はトレンチコートのライナーがいらないくらい暖かい陽気でした。 SHOPBOPでは、スプリング・トレンドのコンテンツが新しく追加されて、この春の流行がとてもよく分かります。ぜひ、お買い物計画に参考にしてみてくださいね。 さて、先日のSHOPBOPのビッグセールはいかがでしたでしょうか?私はダイアンの素敵なアブストラクト柄のセットアップをお買い物しました。 最近のダイアンでは似合うものが少なく心が離れかけていたのですが、たまにキラーアイテムを見つけてしまうので、まめにチェックしています。 よく知っているブランドは素材も質感も安心してオーダーできます。 このダイアンに似合いそうなサン・ローランのサングラスも一緒にお買い物しました。 ダイアンのお洋服は70sな感じが多く、同じ時代の70sサングラス、例えば、レインドロップ型やジャッキーがしてそうなビッグサングラスを合わせてしまうと、私の場合、古い人になってしまいそうなので90sな形を選びました。 90年代のサングラスは、丸い眼鏡も流行りましたが、私がかけるとパンチが出過ぎてしますのでテクノっぽい方にしました。 テクノテクノしていないところがとてもいいです。


I wore the DVF blouse from Shopbop with the jogger pants from Zara. 早速、ダイアンのブラウスを着ました。


These sunglasses are Saint Laurent from Shopbop. The knit top and skirt are Auralee from Trampoin10. The sandals are Stella McCartney that I got them about three years ago. Shopbop has started selling Stuart Weitzman! I found some beautiful sandals, flat, and pumps. I love the forms and colors!

SHOPBOPのサンローランサングラスと、trampoin10でお買物したAuraleeの色違いのニットアップ。サンダルは3年くらい前のステラ・マッカートニー。サンダルと言えば、SHOPBOPで なんと、Stuart Weitzmanの取り扱いが開始されました。上品でカラフルなサンダルやフラットシューズ、パンスを見つけました。究極すぎないフォルムが心地いいので時間を忘れてうっとりしてしまいます。


I would love to share the sale of Michael Kors on Shopbop and East Dane. We can get their items 25% off until 21th March! Now the price appears 25%off, so we don't need the sale code.
Have a lovely week!!
さらに、3/21まで、SHOPBOPとEAST DANEにてMichael Korsの全国販売イベント中です。現在、正規のお値段からセール価格表示になっていますので、セールコードなしで25%OFFになります。
それでは皆さま、今週もお洒落に素敵な一週間をお過ごしくださいね。

9 comments:

  1. You are always so chic and your printed blouse & skirt are amazing!
    Kisses, Paola.
    Expressyourself

    ReplyDelete
  2. Lovely items, and I love the print blouse! Beautiful! :)

    ReplyDelete
  3. lovely items! the printed dress is gorgeous but the pink outfit is even better for my taste!

    Lyosha
    Inside and Outside Blog

    ReplyDelete
  4. Wonderful photos, you look gorgeous in both outfits:-) I'm so in to the pink color for this spring :-)

    ReplyDelete
  5. Both outfits are amazing on you.
    Amalia
    xo

    ReplyDelete
  6. Thank you for your lovely comments!!!
    Spring has come in Tokyo!

    akiko

    ReplyDelete