Taking Goro With My Beautiful Loafers On

Hi everyone! I hope you had a very nice weekend. In Japan, a powerful typhoon flooded rivers. I was worried because the entrance and the walk-in closet of my home are in the sub-basement. It was the first time I had ever used some sandbags and a board to protect my house from getting flooded. When I found out that my house was safe after the typhoon was gone, I was so relieved. Recently there have been a lot of powerful typhoons, so I've been thinking about how to save my dog from floodwater. I ordered a life jacket for Goro on amazon. I am planning to test whether Goro can swim wearing the life jacket in next summer because it is getting cold in Tokyo. Anyway, today's photos were taken when I took Goro for a walk. I usually wear sneakers when walking Goro, but today I wore these gorgeous Tory Burch loafers I just got. I need to break in my leathers, and walking with my dog is a good way to do it.

みなさま、こんにちは。台風は大丈夫でしたでしょうか？我が家は半地下に玄関と衣装部屋があるので、初めて土嚢を使いました。警報のサイレンが鳴り響く怖い夜が過ぎて朝が来ました。今回は浸水せず無事でしたが、まだ被災されている方々も多くいらっしゃるようです。1日も早い復興を心から願っております。 さて、今回の台風で水害の恐ろしさを体験し、１４歳のゴローのために犬用ライフジャケットをさっそく注文しました。黄色のオシャレなライフジャケットです。これから寒くなるので、来年の夏にプールで練習しますね。本日のスナップは、ゴローと秋のお散歩。普段はコンバースですが、新しい革靴を慣らすために前回の記事でも少しお話ししたトリー・バーチのゴージャスなローファーを履きました。

My new shoes with a collage of python print, velvet, and exaggerated chain make me so happy. Pairing these shoes with casual items makes my outfit a little more exciting! Goro is now 14 years old and his walking pace is getting slower day by day. When I walk slowly with him, an idea for my job or a new outfit keeps popping into my head. I love sketching my ideas with Goro!!

パイソンとベルベットとゴールドのアクセサリーがついた豪華なローファーは、カジュアルなコーディネイトに合わせると、いつものお散歩がちょっとゴージャスに。ゴローの歩く速度は、日に日にゆっくりになって立ち止まることも多くなってきました。でも、ゴローのペースに合わせながらのんびり歩いていると、思わぬアイデアが浮かんでくるんですよ。なかなかオチが決まらない漫画の構成や、次のお出かけのコーディネイトなど、忘れないようにスケッチしながらゴローの散歩しています。

Muji T-shirt, Uniqlo pants, Levi's coat, Tory Burch shoes, Gucci sunglasses, Oscar De La Renta necklace