Art Pieces For My Eclectic Living Room

Hi everyone! I hope you are having a good day, although there are sad news in the world. It is getting warmer and warmer in Tokyo. Are you planning for spring cleaning? I finished last month because my rooms which were took photos for Japanese magazine! Today, I will show you art pieces for my living room. I think that my style is one of an eclectic interior decoration. First, I love mid-century modern furniture for example, Eames, Isamu Noguchi, Florence Knoll, and so on. I have collected them since I was 27 years old when I gave my son. They are so simple, beautiful, and familiar. Whenever they come into my field vision, I can cultivate sensitivity. There are some different art pieces which came to my home because of the reason I just love them. It is a happy time to decorate different art pieces with mid-century modern furniture. It is similar to add a basic outfit with some of my favorite statement accessories.
みなさま、こんにちは。混乱の世の中ですが、お元気ですか？ もう、3月ですね！　欧米では春に大掃除。年末にできなかった私は、先月、大掃除をしました。雑誌のインテリア取材もあったのでがんばりました。そこで本日は、きれいになったリビングのアートについてまとめてみますね。まず、私のインテリアスタイルは、和と様の折衷スタイルの一つになるのかなと思います。２０代後半から少しずつ集めているミッドセンチュリーの家具たちは、シンプルな美しさと親しみやすさが日本の家にもしっくりきます。お気に入りは、イームズやノル、イサム・ノグチなど。洗練された芸術性の高いフォルムの家具を眺めてうっとり。毎日毎日、視野に入るだけでセンスが磨かれるような気がします。それらの家具を配置した空間に、ただ好きという理由だけで集まった宝物のアートピースたち。バランスよく飾れた瞬間は、ベーシックコーデにお気に入りのアクセサリーを素敵に身につけることができた時のような喜びを感じます。

I got two same Eams stools at Gallery 1950. First, Eames made the stool series as side tables. Ray Eames often sat on them, so they called them stools. The stool is so beautiful, so it is good to see as an art piece. My wooden house was built in 2001. I put the stool in a little old room, then the room looks so luxurious. They go well with my kakejiku (hanging scrolls) artworks, and you can get my art Etsy shop.
Gallery1950で二つの同じデザインのイームズ のスツールはGallery1950で。Gallery1950はハーマンミラーの代理店もしていらっしゃるので、保証書付きで購入できます。このスツールは本当はサイドテーブルとして作られたそう。レイ・イームズがよく座っていたのでいつのまにかスツールとして販売されることに。アートピースとしての存在感もすばらしいです。我が家はもう築２０年の木造なんですけど、このスツール を部屋に置くだけで極上の空間に。さらに、イームズスツール は私の掛軸にもよく合うんですよ。よかったらお店ものぞいてみてくださいね。

I have some great art paintings and prints by blogging friends! It is so happy time to hang them on the wall or put on chairs. I feel like talking with the great artists.
ブロガーフレンドたちのアートを飾る時、世界中のアーティストたちと心が触れ合うこともできてとても幸せです。

This Mexican art by Adi. I have never seen such cute Mexican artworks in all my life. Her love of creatures is so warm, and she knows well about Japanese cultures. I posted about her art works here. <> Adiのメキシカンアート。こんなにかわいいメキシカンアートは見たことがありません。Adiはどんな女性かといいうと、生き物に対する愛が大きくて、日本の文化にも詳しい女の子。Adiについての記事はこちら♡

Original painting by Ivana Sprit. I guess that she painted a beautiful alien because she knows science fiction well! I posted about her art works here. Her blog
Ivana Spritこの絵の美しい女性は、もしかしたらエイリアンかもしれません。なぜなら、IvanaはSFにとても詳しいから！彼女については、こちらの記事で♡

My son is sitting the Eams vintage chair from Gallery 1950. Whenever he sits on it, I can hear the noise like that it might break down. The little Knoll vintage chair from Gallery 1950, too. When I was pregnant, I got it for my son. My weight is light, so I can sit both of the chairs.
アンジさんが座っているヴィンテージのイームズ もGallery 1950のもの。アンジさんが座るたびに壊れそうな音がするので体重制限をすることにしました。隣の小さなノルの子供椅子は、アンジさんがお腹の中にいるときに、これもGallery1950で。

To be honest, this is a tea cup from Hakusan. I use it as a flower vase. It has minimal design, but I feel warmth. An illustrator mate gave me a long time ago. Deep green Nandina　is so good with the pure white.
無機質っぽいのに温かみもあるデザインの白山陶器のカップ。イラストレーターの安永さんにいただきました。まじり気のない白に深い緑色の南天がよく似合うでしょ。

The perfume bottle from Celine is really minimal and luxury. I love shopping at Omotesando Celine. The shop interior is shined by the a lot of mirrors. It is a high sense of beauty and rebelliousness. It is inspiring.
ミニマルでラグジュアリーなセリーヌの香水ボトル。セリーヌはお店のインテリアも好きなので、オンラインよりも表参道の路面店でお買い物することの方が多いです。 ショップでは、ピカピカの鏡と美意識の高い反骨精神にとてもインスパイアされます。

Lastly, I am going to tell you about two wooden bears by Go Watabe under the Isamu Noguch coffee table. I knew about him from one of my assistant about 10 years ago. Twitter @EGO_S54
These art pieces in the living room inspire me always. When I am confused, my rooms are messy. However, they make me calm after tiding up and decorating them. How are you inspired by your favorite art pieces? Next time, I will post about Exhibition "Joan Miró and Japan". Have a lovely day!!

最後に、渡部剛さんの作品の木彫りのクマについて。他の部屋のいることもありますが、この日はイサム・ノグチのコーヒーテーブルの下に。剛さんは、１０年くらい前に、アシスタントさんに教えてもらった作家さん。Twitter @EGO_S54
これらのリビングのアートピースは日常のインスピレーション。頭の中が混乱しているときは部屋が片付きませんが、お気に入りのアートと向かい合いながら一番いい場所に飾っていくと部屋も頭もすっきりします。みなさまはお気に入りのアートからどんな影響を受けていますか？ 次回は、Bunkamuraで開催中の国内では20年ぶり、大規模ミロ回顧展をお届けします。楽しみにしていてくださいね♡